How do I Implement ISO 18587
If you are a translation company using Machine Translation output, ISO 18587 provides a recognised standard to help you manage the quality of your translation work.
The first step in your journey is to purchase a copy of the standard so that you can review the requirements of the standard.
After an initial review you may feel confident to apply the requirements directly into your organisation. Where this is the case we recommend that once implemented, you consider ISO 18587 Certification as an impartial assurance of your controls.
However, ISO standards can be confusing to navigate and it can take a lot of time to interpret, and apply, the controls for the benefit of your organisation.
This is where an ISO 18587 Consultant can help you to make the most of the standard, while minimising the admin overhead for you.
An ISO 18587 Consultant will break down the requirements of the standard and help you produce the requirement documentation and processes.
ISO Consultants benefit from the experience of seeing how other organisations apply the standard, so they can advise on best practice that will suit your situation.